Esta frase vem de um filme ,
Casablanca, em que Rick se despede de Ilsa e relembra um breve romance anterior
à Guerra. Na boca do Rick ,esta despedida que ele sabia ser final, transformou-se
numa homenagem à Mulher que amava e ao local onde foram felizes , antes da
Guerra.
Despedir-se de quem se Ama nunca
é Feliz, por mais breve que seja o tempo da separação, mais ainda quando a
mesma é definitiva.
As pessoas despedem-se daqueles
que Amam por milhares de razões, por minutos ou por anos e guardam na memória
os seus “Paris” que podem ser qualquer local onde foram felizes ou não.
Só as recordações de um grande Amor
podem ser sintetizadas num único momento, com a magia e a força de anos. Só as
recordações de um grande Amor podem ser chamadas por um único nome e como um
buraco negro, absorver tudo aquilo que ele foi.
Se ainda é, se ainda existe, o
Amor ainda se define por muitos lugares e muitos momentos. O primeiro beijo, o
primeiro abraço, O momento em que sentimos o estremecer da carne, o suor de
dois corpos depois de se amarem…
Todas as partilhas, encontros e
desencontros que fazem desse Amor, um Amor que um dia terá o seu Paris, que
será Lisboa, Berlim ou Marraquexe.
Enquanto dura e enquanto se Amam,
o Amor não será nunca um só lugar, um só tempo. Só a eternidade de uma
despedida reduz o amor a um ponto infinitamente pequeno que abrange todos os
lugares do Mundo e todos os tempos.
“We will always have Paris” , traduzido,
é algo como : “ Amei, Amei muito e hoje consigo sentir todo esse amor que vivi
relembrando um único momento , um único Lugar. Pode não ter sido o mais feliz,
pode não ter sido o mais longo, o mais próximo ou o mais claro na nossa mente.
É um momento que por uma razão que nos escapa, reúne nele só, tudo aquilo que
sentimos ao longo daquele Amor.
Seria bom pensar de outra forma
nesta frase e escolher um destino ou um momento que ainda não vivemos e
projetar nele o Amor.” We will always Have Paris” , onde “Paris” é o futuro que
queremos que aconteça e não um ponto de saudade num Amor passado….desde que o
Amor não seja já passado.
